Parce qu’elle rêvait d’un théâtre et d’un cinéma loin de la dictature et de la censure, l’artiste iranienne Mina Kavani a dû s’exiler il y a huit ans, comme toute une génération d’artistes. I’m deranged raconte la douleur et la vie suspendue d’une femme prisonnière de la dictature. Portée par la musique de Siavash Amini, interdit quant à lui de quitter le territoire iranien, ce puissant récit nous fait entrer dans leurs cœurs et dans leurs têtes. Exilé·e·s à l’intérieur ou à l’extérieur de leur pays, tous deux partagent un triste sort comme de nombreux·euses autres artistes iranien·ne·s.

© DR